OFERTA ES-999:

CONTENT ASSISTANT INTERNSHIP IN BARCELONA (TURKISH NATIVE)

DESCRIPCIÓN DE LA EMPRESA: Empresa situada en Barcelona, especializada en el sector farmacéutico.Ha desarrollado una aplicación móvil que conecta a usuarios con médicos tras un diagnóstico de los usuarios mediante algoritmos relacionales e intuitivos basados en inteligencia artificial.
SECTOR EMPRESA: ACTIVIDADES SANITARIAS Y DE SERVICIOS SOCIALES
LUGAR: Barcelona (España) o remotamente
TAMAÑO DE LA EMPRESA: 10-29
DURACIÓN DE PRÁCTICAS: 6 meses
FECHA DE INICIO: Lo antes posible
ÁREAS: Ciencias sociales, Diseño y Comunicación, Idiomas, Sanidad
REQUISITOS: Studies related to media / Social Sciences/ Languages / Medicine for translation or interpretation of texts and generation of new content.
You will support the digital marketing and medical teams in the translations of the current content and in the creation of new content.
English B2/C1 or Spanish B2/C1 (one of them)
Spanish Residence Permit required
RECOMENDACIONES: Previous work translating content and fluency with new technologies.
Knowledge of Spanish language and experience in medical translation.
HABILIDADES TÉCNICAS: Digital marketing   excel   Content Creation  
TAREAS:
  • Indexar los documentos y colocarlos en el lugar correcto
  • Identificar los mensajes clave: entendiendo qué es lo principal y cómo comunicarlo esto poderosamente
  • Crear contenidos para páginas web, blogs, redes sociales, libros electrónicos y guiones de video
  • Editar tu propia escritura y la escritura de los demás
  • Explicar ideas y puntos de vista complejos de una manera más sencilla
  • Asimilar las palabras de los hablantes incluyendo acrónimos y juerga de una manera rápida,
  • Dar soporte con la construcción de bancos especializados de vocabulario
  • Reescribir el material original en el idioma de destino
  • Investigación de fraseología legal, técnica y científica para encontrar la traducción adecuada
  • Proporcionar a los clientes una versión final gramaticalmente correcta y bien expresada del texto traducido
HORAS DE TRABAJO: 20 Horas por semana
IDIOMAS:
  • Turkish Nativo
  • Inglés (como mínimo B2)
  • Spanish (como mínimo B2)
APORTE ECONÓMICO:
BUSCANDO CONTRATAR: No

COSTE DE VIDA

Barcelona
EUR
Accommodation costs 297.95 - 726.05
Bill costs 60.00 - 60.00
Transport costs 14.58 - 33.67
Bike costs 45.00 - 45.00
Food costs 9.14 - 22.86
Phone costs 0.12 - 21.88
Oferta cerrada