PASIŪLYMAS ES-999:

CONTENT ASSISTANT INTERNSHIP IN BARCELONA (TURKISH NATIVE)

BENDROVĖS APRAŠYMAS: This company located in Barcelona is specialized in the pharmaceutical sector. It has developed a mobile application that connects users with doctors after a diagnosis of users using relational and intuitive algorithms based on artificial intelligence.
ĮMONĖS SEKTORIUS: ŽMOGAUS SVEIKATOS IR SOCIALINIO DARBO VEIKLA
VIETA: Barcelona (Ispanija) ar nuotoliniu būdu
ĮMONĖS DYDIS: 10-29
PRAKTIKOS TRUKMĖ: 6 months
PRADŽIOS DATA: Kuo greičiau
STUDIJŲ KRYPTYS: Visuomeniniai Mokslai, Žiniasklaida ir Marketingas, Kalbos, Sveikata
REIKALAVIMAI: Studies related to media / Social Sciences/ Languages / Medicine for translation or interpretation of texts and generation of new content.
You will support the digital marketing and medical teams in the translations of the current content and in the creation of new content.
English B2/C1 or Spanish B2/C1 (one of them)
Spanish Residence Permit required
REKOMENDACIJOS: Previous work translating content and fluency with new technologies.
Knowledge of Spanish language and experience in medical translation.
TECHNINIAI ĮGŪDŽIAI: Digital marketing   excel   Content Creation  
UŽDUOTYS:
  • Dokumentų pildymas ir indeksavimas
  • Pagrindinių pranešimų nustatymas: supraskite pagrindinį dalyką, kurį norite, kad skaitytojas pajustų ir padarytų, ir kaip tai galingai bendrauti
  • Rašyti tinklalapius ir tinklaraščius, taip pat socialinius tinklus, el. Knygas, šūkius ir vaizdo įrašus
  • Savo ir kitų raštų redagavimas
  • Sudėtingų idėjų ir išvadų paaiškinimas lengvai suprantamu būdu
  • Greitai įsisavina kalbėtojų žodžius, įskaitant žargoną ir akronimus
  • Padėti kurti specializuotus žodynų bankus
  • Skaityti originalią medžiagą ir perrašyti ją į tikslinę kalbą, užtikrinant, kad būtų išsaugota pirminio teksto prasmė
  • Teisinės, techninės ir mokslinės frazeologijos tyrimas, siekiant rasti teisingą vertimą
  • Pateikti klientams gramatiškai teisingą, gerai išreikštą išversto teksto galutinę versiją, paprastai kaip žodžiu apdorotą dokumentą
DARBO VALANDOS: 20 valandos per savaitę
KALBOS:
  • Turkish Gimtoji kalba
  • Anglų (bent B2)
  • Spanish (bent B2)
FINANSINĖ PAGALBA:
VĖLIAU SAMDYTI: Ne

GYVENIMO IŠLAIDOS

Barcelona
EUR
Accommodation costs 297.95 - 726.05
Bill costs 60.00 - 60.00
Transport costs 14.58 - 33.67
Bike costs 45.00 - 45.00
Food costs 9.14 - 22.86
Phone costs 0.12 - 21.88
Pasiūlymas baigtas