OFERTA ES-999:

CONTENT ASSISTANT INTERNSHIP IN BARCELONA (TURKISH NATIVE)

DESCRIÇÃO DA EMPRESA: This company located in Barcelona is specialized in the pharmaceutical sector. It has developed a mobile application that connects users with doctors after a diagnosis of users using relational and intuitive algorithms based on artificial intelligence.
SETOR EMPRESA: SAÚDE HUMANA E ATIVIDADES DE TRABALHO SOCIAL
LOCALIZAÇÃO: Barcelona (Espanha) ou remotamente
TAMANHO DA EMPRESA: 10-29
DURAÇÃO ESTÁGIO: 6 meses
DATA DE INICIO: O mais cedo possível
ÁREAS: Ciências Sociais , Media & Marketing , Línguas, Saúde
REQUISITOS: Studies related to media / Social Sciences/ Languages / Medicine for translation or interpretation of texts and generation of new content.
You will support the digital marketing and medical teams in the translations of the current content and in the creation of new content.
English B2/C1 or Spanish B2/C1 (one of them)
Spanish Residence Permit required
RECOMENDAÇÕES: Previous work translating content and fluency with new technologies.
Knowledge of Spanish language and experience in medical translation.
APTIDÕES TÉCNICAS: Digital marketing   excel   Content Creation  
TAREFAS:
  • Construindo relacionamentos de longo prazo com clientes novos e existentes
  • Identificando mensagens-chave: entendendo a principal coisa que você quer que o leitor sinta e faça e como comunicar isso poderosamente
  • Escrevendo para páginas da web e blogs, e potencialmente também para mídias sociais, e-books, slogans e script de vídeo
  • Editando sua própria escrita e a escrita dos outros
  • Explicar ideias e descobertas complexas de uma forma que possa ser facilmente compreendida
  • Assimilar rapidamente as palavras dos falantes, incluindo jargões e siglas
  • Ajudar a construir bancos de vocabulário especializados
  • Ler o material original e reescrevê-lo no idioma de destino, garantindo que o significado do texto de origem seja mantido
  • Pesquisar fraseologia jurídica, técnica e científica para encontrar a tradução correta
  • Fornecer aos clientes uma versão final gramaticalmente correta e bem expressa do texto traduzido, geralmente como um documento processado por palavras
HORAS DE TRABALHO: 20 Horas por semana
IDIOMAS:
  • Turkish Nativo
  • Inglês (pelo menos B2)
  • Spanish (no mínimo B2)
CONTRIBUIÇÃO FINANCEIRA:
CONTRATAÇÃO POSTERIOR: Não

CUSTO DE VIDA

Barcelona
EUR
Accommodation costs 297.95 - 726.05
Bill costs 60.00 - 60.00
Transport costs 14.58 - 33.67
Bike costs 45.00 - 45.00
Food costs 9.14 - 22.86
Phone costs 0.12 - 21.88
Oferta encerrada